内蒙古的语言和蒙古的语言有什么区别?
发布时间:2019-10-29  

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  2、如果内蒙古人和外蒙人都说蒙古语的话,虽然口音有些区别,但彼此还是能听得懂的。就像我国的南方和北方,如果都说方言的话,也很难沟通,双方都得认真倾听才能知晓对方说什么,而内蒙古和外蒙就是如此,尽管彼此说话能听懂,但还是有些障碍的。

  3、蒙古国80%是喀尔喀蒙古人,所以外蒙的普通话是喀尔喀蒙古语。在这个基础上借用了很多俄语英语词汇。内蒙的情况就复杂多了。由于幅员辽阔,东西口音差异较大。西部鄂尔多斯语速非常快,东部科尔沁借用的汉语词汇比较多,各地方言都各有特色。经常会有东部人听不太懂中西部方言的事。

  蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言。

  中国蒙古语的使用因环境影响和对语言结构要求严谨,造成现在大部分年轻蒙古族渐渐不再使用母语交流,传承受到严重影响。

  1、内蒙古方言,包括内蒙古自治区、辽宁、吉林、黑龙江地区蒙古族所使用的察哈尔、巴林、鄂尔多斯、额济纳阿拉善、 科尔沁、喀喇沁土默特等土语。

  2、巴尔虎-布里亚特方言,包括内蒙古自治区呼伦贝尔盟陈巴尔虎、新巴尔虎、布里亚特等土语。

  3、卫拉特方言,包括新疆、青海、甘肃等地蒙古族所使用的土尔扈特、额鲁特、察哈尔土语[4]。

  4、北部方言,包括布里亚特各土语。另外在4个方言之间还有若干过渡性土语。

  首先内蒙古蒙语 西部的鄂尔多斯,阿拉善,锡林郭勒 等地的口音都有差别蒙古人一听就能听出来,但是都能听懂,但是东部的 赤峰,通辽,兴安盟,等地的蒙语,西部的蒙族通常是不怎么听得懂的,口音差距相当的大,说一两个字还能听懂,说连串语句就听不懂了,还有名词和通常用的语句都不是很一样,如何锻炼肱三头肌?!西部蒙族说一个人很厉害的形容词,到了东部蒙族用作《种马》的名词,所以差异还是很大,东部蒙族三个盟市是古时候鞑靼蒙古人的后裔,还有最东部的呼伦贝尔的蒙语西部蒙古人也一般能听得懂的,所以口音上区别挺大。

  说道蒙古国,主要是柯尔克蒙古人他们的口音和语句的用法和方言跟鄂尔多斯蒙古人口音有些相似,但是现代名词差别还是很大的,他们通常名词的50%左右用俄语,剩下30%左右时用英语名词,剩下20%左右是蒙古本来的名词,所以内蒙古人去蒙古国言语说不清楚很正常,因为文化根口音差别导致的,蒙古国人主要都欧化了,内蒙古的蒙古人汉化了。

  展开全部就蒙古语而言,内蒙古自治区和蒙古国的蒙古语方言不同,内蒙古主要是蒙古语中部方言片(以呼和浩特蒙古语为标准),蒙古国主要是蒙古语喀尔喀方言片(以乌兰巴托话为标准)。

  还有内蒙古自治区的蒙古文字是回鹘文(又叫老蒙古文),而蒙古国的蒙古文字是借用俄国的西里尔文(又叫新蒙古文),蒙古国和内蒙古自治区的文字不通。

 
一肖一码期期中| 香港马会小鱼儿心水论坛| 官方正版通天报社图| 特马生肖表格| 旺角图库旺角心水论坛| 特马五行最多几期不出| 手机开奖直播| 此料惊人单双中特网站| 香港马特生肖来料| 生财有道图库大全|